Política de Privacidade

1. Proteção de dados num relance

As indicações seguintes fornecem uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita este sítio Web. Dados pessoais são todos os dados que permitem identificá-lo pessoalmente. Encontrará informações detalhadas nesta política de privacidade.

2. Entidade responsável

Responsável pelo tratamento de dados neste sítio Web é:

Marisa Silva Im Birkhau 53 71563 Affalterbach

Telefone: +49 (0) 160 – 364 36 07 E-mail: mail@marisa-silva.de

A entidade responsável é a pessoa singular ou coletiva que, isoladamente ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

3. Alojamento

Este sítio Web é alojado pela Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha. Os servidores localizam-se na Alemanha. Foi celebrado com o fornecedor um contrato de subcontratação (AVV) nos termos do art. 28.º do RGPD.

Ao visitar o sítio Web, o servidor recolhe automaticamente informações nos denominados ficheiros de registo do servidor (server log files), que o seu navegador transmite:

• Tipo e versão do navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referência (referrer)
• Nome do anfitrião (hostname) do computador que acede
• Hora do pedido ao servidor
• Endereço IP

Estes dados não são associados a outras fontes de dados e servem para a apresentação tecnicamente correta, bem como para a segurança e estabilidade do sítio Web. A base jurídica é o art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD (interesse legítimo). Os dados de registo são conservados, por motivos de segurança, durante um máximo de 30 dias, sendo depois eliminados.

4. Indicações gerais e informações obrigatórias

Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as disposições legais de proteção de dados, bem como com esta política de privacidade. A transmissão de dados na Internet pode apresentar falhas de segurança; não é possível uma proteção total dos dados contra o acesso por terceiros.

Este sítio Web utiliza, por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, uma encriptação SSL ou TLS. Reconhece uma ligação encriptada pelo «https://» na barra de endereços do seu navegador.

Opõe-se pela presente à utilização dos dados de contacto publicados no âmbito do dever de identificação legal (Impressum) para o envio de publicidade e de materiais informativos não expressamente solicitados.

5. Cookies e tipos de letra

Cookies: Este sítio Web não utiliza, por regra, cookies de marketing. Para a medição de audiência com o Google Analytics (ver ponto 9), os cookies ou tecnologias comparáveis são colocados exclusivamente após o seu consentimento expresso, prestado através do aviso de cookies. Sem consentimento, não é realizada qualquer análise do seu comportamento de utilização. Pode alterar a sua decisão a qualquer momento, com efeitos para o futuro.

Tipos de letra: Este sítio Web utiliza, para a apresentação uniforme dos tipos de letra, exclusivamente ficheiros de fontes armazenados localmente. Não é estabelecida qualquer ligação a servidores de terceiros (por exemplo, Google Fonts); deste modo, não são transmitidos quaisquer dados a terceiros.

6. Formulário de contacto, questionário e contacto

Quando nos contacta através do formulário de contacto, do questionário de casamento ou por e-mail, os dados que indicar (nomeadamente nome próprio e apelido, endereço de e-mail, a sua mensagem, bem como, no questionário, as informações fornecidas voluntariamente sobre o seu casamento) são conservados por nós para efeitos de tratamento do seu pedido e para o caso de questões subsequentes.

O tratamento destes dados baseia-se no art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD, na medida em que o seu pedido esteja relacionado com a execução de um contrato ou seja necessário para a realização de diligências pré-contratuais. Em todos os restantes casos, o tratamento assenta no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD), bem como no nosso interesse legítimo na resposta a pedidos (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).

Os dados que nos transmitir permanecem connosco até que nos solicite a sua eliminação, revogue o seu consentimento ou deixe de existir a finalidade da conservação dos dados (por exemplo, após concluído o tratamento do seu pedido). As disposições legais imperativas — em particular os prazos legais de conservação — permanecem inalteradas.

7. Envio das mensagens dos formulários (Resend)

Para o envio técnico das mensagens enviadas através dos formulários, utilizamos o serviço Resend do fornecedor Resend, Inc. (EUA). O envio é efetuado através da região da UE (servidores na Irlanda); no entanto, os dados administrativos da conta e os registos de envio podem também ser tratados nos EUA. Os dados por si introduzidos são transmitidos a este prestador de serviços para efeitos de entrega do e-mail. Foi celebrado com o fornecedor um contrato de subcontratação nos termos do art. 28.º do RGPD. A base jurídica é o nosso interesse legítimo num envio de e-mail fiável e seguro (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD) ou o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD). Quanto à transferência internacional de dados, ver ponto 10.

8. Vídeo do YouTube (página inicial)

Na página inicial, incorporamos, para fins de design, um vídeo de fundo através do serviço YouTube no modo de privacidade avançado. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

O modo de privacidade avançado (youtube-nocookie) faz com que o YouTube só armazene informações sobre os visitantes quando o vídeo é reproduzido ou carregado. Ao carregar o vídeo, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube/Google; nesse processo, é transmitido à Google, entre outros, o seu endereço IP. Se tiver sessão iniciada na sua conta do YouTube, a Google pode associar o seu comportamento de navegação ao seu perfil; pode evitá-lo terminando a sessão.

A incorporação baseia-se no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD), na medida em que seja solicitado um consentimento, caso contrário no nosso interesse legítimo numa apresentação apelativa da nossa oferta (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD). Encontrará mais informações sobre o tratamento de dados dos utilizadores na política de privacidade da Google em https://policies.google.com/privacy.

9. Google Analytics 4

Este sítio Web utiliza — apenas após o seu consentimento — o serviço de análise Web Google Analytics 4 da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. O Google Analytics utiliza cookies ou tecnologias comparáveis que permitem uma análise da utilização do sítio Web (por exemplo, páginas consultadas, tempo de permanência, localização aproximada, dispositivo utilizado). O endereço IP é tratado de forma abreviada (anonimização do IP).

O tratamento baseia-se exclusivamente no seu consentimento, nos termos do art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD e do § 25 (1) TDDDG, que presta através do aviso de cookies. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro. Antes de um consentimento, não são colocados cookies de análise nem transmitidos quaisquer dados à Google (Google Consent Mode). Foi celebrado com a Google um contrato de subcontratação nos termos do art. 28.º do RGPD. Quanto à transferência internacional de dados, ver ponto 10.

10. Transferência internacional de dados

Ao utilizar os serviços Resend, Google Analytics e YouTube (Google), podem ser transmitidos dados pessoais a servidores nos EUA. Tanto a Resend, Inc. como a Google LLC estão certificadas ao abrigo do EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF); a transferência baseia-se, por conseguinte, na decisão de adequação da Comissão Europeia de 10 de julho de 2023 (art. 45.º do RGPD). Adicionalmente, celebrámos com os fornecedores as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia (art. 46.º do RGPD), a fim de assegurar um nível adequado de proteção de dados também para além disso.

11. Ausência de decisões automatizadas

Não ocorre qualquer decisão automatizada, incluindo a definição de perfis, na aceção do art. 22.º do RGPD.

12. Os seus direitos

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem, a qualquer momento, o direito a:

• Informação sobre os seus dados pessoais conservados (art. 15.º do RGPD)
• Retificação de dados incorretos (art. 16.º do RGPD)
• Eliminação dos seus dados conservados por nós (art. 17.º do RGPD)
• Limitação do tratamento de dados (art. 18.º do RGPD)
• Portabilidade dos dados (art. 20.º do RGPD)
• Oposição ao tratamento (art. 21.º do RGPD)
• Revogação de um consentimento prestado, com efeitos para o futuro (art. 7.º, n.º 3 do RGPD)

Para tal, bem como para outras questões sobre o tema da proteção de dados, pode contactar-nos a qualquer momento.

13. Direito de reclamação junto da autoridade de controlo

Em caso de violações do RGPD, assiste-lhe o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada violação. A autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados é o/a Encarregado(a) Estadual para a Proteção de Dados do Estado Federado onde a entidade responsável tem a sua sede (Baden-Württemberg).

Estado

Última atualização: julho de 2026.

Nota

Esta é uma tradução disponibilizada para sua conveniência. A versão juridicamente vinculativa é a versão alemã.